Ci siamo! Domani 23 giugno 2017 pubblichiamo il nostro piccolo redazionale in francese : La décourdou.
Estratto dal video le parole di Henri Tognan:
"...Aujourd’hui, c’est un jour important car c’est la journée où l’on décorde les vatse, après les longs mois de l’hiver.
Il est, donc, pour cette raison que nous sommes montés jusqu’au mayen de l' Isolettaz pour rencontrer Gilbert Marcoz qui, depuis quelques années, s’est installé dans cette montagne.
Une saison nouvelle commence, celle de la préparation à l’inarpa, c’est-à-dire la montée aux alpages.
C’est le jour dans lequel les bêtes retrouvent, en quelque sorte, la liberté de piétiner l’herbe, de renifler le parfum de la terre.
Reportage et interview : Henri Tognan ..."